　　　　ハイキングは慶良間諸島の渡嘉敷島，ｂｅｇｉｎにおまかせ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒901-3501　　沖縄県島尻郡渡嘉敷村字渡嘉敷1918-1　　　TEL：098-896-4114
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※ お問合わせ　→　tokashiki@begin.jp

アクセスいただきありがとうございます
このＨＰがあなたの沖縄旅行に少しでもお役に立てれば幸いです

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Dear global customers,
Since we are not yet prepared and for safety reasons,
we are afraid that we are unable to accept you.
We apologize for this inconvenience and
would appreciate your kind understanding.

外国のお客様各位
弊社受入体制の問題と安全上の事由により，恐れ入りますがお受入ができません
何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

'２６／０８／０６

【台風１３号】

　またまた台風が接近しています。
　気象庁の予報によると，今日の夜から７日にかけて直撃するようです。
　そのときの勢力は，中心気圧９５０hPa，中心付近の最大風速４０m/s，最大瞬間風
　速５５m/sとのことです。
　一時“猛烈な”勢力であった１３号は“非常に強い”から“強い”に勢力が衰えた
　ので，チョッピリ安心しています。

【お知らせ】

　台風１３号の影響で，昨日の午後から泊港／那覇⇔渡嘉敷港の船舶は全便欠航して
　います。
　運航再開は，早くて１０日になるかと思われます。
　また停電が予測され，復旧はいつになるか判りません。
　そのためメールでのお問い合わせに対して，返信が遅れますことご了承ください。
　電話がつながらない場合は，メールにてお願いいたします。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞